{"id":95,"date":"2015-09-11T15:44:34","date_gmt":"2015-09-11T06:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/naoshima.net\/?page_id=95"},"modified":"2024-10-06T12:54:12","modified_gmt":"2024-10-06T03:54:12","slug":"art_museum","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_museum\/","title":{"rendered":"Espace mus\u00e9al"},"content":{"rendered":"<p class=\"artpdf\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/\"><strong>Vue g\u00e9n\u00e9rale de Naoshima <\/strong><\/a><\/p>\n<ul class=\"artArea clear\">\n<li id=\"aarea02\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_museum\/\"><strong>Espace mus\u00e9al<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/a><\/li>\n<li id=\"aarea03\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_miyanoura\/\"><strong>R\u00e9gion de Miyanoura<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/a><\/li>\n<li id=\"aarea04\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_honmura\/\"><strong>Zone principale du village<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"artMuseum\">\n<p class=\"title\"><strong>Espace mus\u00e9al<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/p>\n<div id=\"c01\" class=\"abox\">\n<h2>Mus\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e<\/h2>\n<div class=\"clear\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-161\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmuseum-01.jpg\" alt=\"\u5730\u4e2d\u7f8e\u8853\u9928\" width=\"240\" height=\"210\" \/>Le mus\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 2004. Con\u00e7u par Tadao Ando, le mus\u00e9e abrite des installations permanentes d'\u0153uvres de Claude Monet, James Turrell et Walter de Maria. Le mus\u00e9e, qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par des artistes et des architectes qui se renvoyaient des id\u00e9es, peut \u00eatre d\u00e9crit comme une immense \u0153uvre sp\u00e9cifique \u00e0 un site dans son int\u00e9gralit\u00e9. Le mus\u00e9e est en grande partie enterr\u00e9 pour ne pas g\u00e2cher le magnifique paysage de la mer int\u00e9rieure de Seto. Malgr\u00e9 sa situation souterraine, il est inond\u00e9 de lumi\u00e8re naturelle, ce qui permet aux \u0153uvres d'art et aux espaces de changer d'apparence d'un moment \u00e0 l'autre, tout au long de la journ\u00e9e et des quatre saisons.<\/p>\n<p>Le mus\u00e9e d'art Chichu peut \u00eatre r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 l'avance (r\u00e9servation en ligne et paiement par carte de cr\u00e9dit). Il est conseill\u00e9 d'acheter les billets \u00e0 l'avance afin de pouvoir planifier la visite,<\/p>\n<p>Il est recommand\u00e9 d'acheter les billets \u00e0 l'avance.<\/p>\n<p>Les r\u00e9servations peuvent \u00eatre faites \u00e0 l'adresse suivante<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/benesse-artsite.eventos.tokyo\/web\/portal\/797\/event\/8483\/module\/booth\/239565\/176695?language=jpn\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"detail\">Pour plus d'informations.<\/h3>\n<p>Pour plus d'informations.<a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/chichu.html\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a>pour plus d'informations.<\/p>\n<h3 class=\"info\">Informations utiles.<\/h3>\n<ul>\n<li>Pour plus d'informations sur les artistes et leurs \u0153uvres, voir.<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/chichu.html#artist-architect\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong>pour plus d'informations.<\/li>\n<li>Dans le mus\u00e9e.<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/chichu.html#cafe-store\" target=\"_blank\">Caf\u00e9s et magasins<\/a><\/strong><\/span>sont disponibles (le caf\u00e9 et la boutique ne sont pas disponibles. L'entr\u00e9e au mus\u00e9e est payante).<\/li>\n<li>Pour les programmes nocturnes et les visites priv\u00e9es, voir<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/chichu.html#program\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/strong><\/span><\/li>\n<li>Pour les autres services, les demandes et les tickets num\u00e9rot\u00e9s en cas de forte affluence<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/chichu.html#visitor\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong>pour plus d'informations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"access\">acc\u00e8s<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d13160.34615099313!2d133.9859877!3d34.4499511!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x5bbb9ec93b481aca!2z5Zyw5Lit576O6KGT6aSo!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1437992267498\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Depuis le port de Miyaura, prendre le bus de ville (12-16 minutes), descendre \u00e0 Tsutsujiso et prendre la navette gratuite (7 minutes).<br \/> *Il n'y a pas de bus de ville entre le mus\u00e9e d'art Chichu et le port de Miyaura.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c02\" class=\"abox\">\n<h2>Mus\u00e9e d'art Lee Ufan<\/h2>\n<p class=\"clear\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-166 alignright\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmuseum-02.jpg\" alt=\"\u674e\u79b9\u7165\u7f8e\u8853\u9928\" width=\"240\" height=\"210\" \/>Le mus\u00e9e est le fruit d'une collaboration entre l'artiste de renomm\u00e9e internationale Lee Ufan et l'architecte Tadao Ando, dont les activit\u00e9s se concentrent actuellement en Europe. Des peintures et des sculptures des ann\u00e9es 1970 \u00e0 nos jours sont expos\u00e9es dans la structure semi-souterraine du b\u00e2timent, qui fait \u00e9cho \u00e0 l'architecture, cr\u00e9ant un sentiment de tranquillit\u00e9 et de dynamisme dans l'espace.<br \/> Situ\u00e9 dans une vall\u00e9e entour\u00e9e par la mer et les montagnes, le mus\u00e9e, o\u00f9 la nature, les b\u00e2timents et les \u0153uvres d'art r\u00e9sonnent les uns avec les autres, offre un temps de contemplation tranquille et de r\u00e9flexion sur nos origines dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9bordante d'objets.<\/p>\n<h3 class=\"detail\">Pour plus d'informations.<\/h3>\n<p>Pour plus d'informations.<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/lee-ufan.html\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong>pour plus d'informations.<\/p>\n<h3 class=\"info\">Informations utiles.<\/h3>\n<ul>\n<li>Dans le mus\u00e9e.<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/lee-ufan.html#store\" target=\"_blank\">magasin<\/a><\/span><\/strong>avoir<\/li>\n<li>Pour les visites priv\u00e9es, voir.<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/lee-ufan.html#program\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<li>Pour d'autres services et demandes<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/benessehouse-museum.html#visitor\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong>pour plus d'informations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"access\">acc\u00e8s<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d13160.475985062762!2d133.9887036!3d34.4491271!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0xa77716ee0052597a!2z5p2O56a554Wl576O6KGT6aSo!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1438225255748\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Depuis le port de Miyaura, prendre le bus de ville pendant 12 \u00e0 16 minutes, descendre \u00e0 Tsutsujiso et prendre la navette gratuite (5 minutes).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c03\" class=\"abox\">\n<h2>Mus\u00e9e de la maison Benesse<\/h2>\n<p class=\"clear\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-167 size-full\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmuseum-03.jpg\" alt=\"\u30d9\u30cd\u30c3\u30bb\u30cf\u30a6\u30b9 \u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30a2\u30e0\" width=\"240\" height=\"181\" \/>Inaugur\u00e9 en 1992, il combine un mus\u00e9e d'art et un h\u00f4tel, con\u00e7u par Tadao Ando sur la base du concept de \"symbiose entre la nature, l'architecture et l'art\".<br \/> Outre les \u0153uvres de la collection du mus\u00e9e, il existe une installation permanente d'\u0153uvres sp\u00e9cifiques cr\u00e9\u00e9es par les artistes pour le lieu. Les artistes choisissent eux-m\u00eames les lieux o\u00f9 ils cr\u00e9ent leurs \u0153uvres. Les \u0153uvres ne sont pas confin\u00e9es \u00e0 l'espace d'exposition, mais sont install\u00e9es dans tout le mus\u00e9e et diss\u00e9min\u00e9es le long du littoral et dans les for\u00eats qui entourent l'\u00e9tablissement. L'une des nombreuses fa\u00e7ons d'appr\u00e9cier cette installation est de se promener dans le riche environnement naturel de la r\u00e9gion de Setouchi et de rencontrer des \u0153uvres d'art inattendues.<\/p>\n<h3 class=\"detail\">Pour plus d'informations.<\/h3>\n<p>Pour plus d'informations.<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.benesse-artsite.jp\/art\/benessehouse-museum.html\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong>pour plus d'informations.<\/p>\n<h3 class=\"info\">Informations utiles.<\/h3>\n<ul>\n<li>Tous les jours, de 16h00 \u00e0 16h45 Des visites de la galerie sont propos\u00e9es. Aucune r\u00e9servation n'est n\u00e9cessaire, l'entr\u00e9e est payante. Pour plus d'informations.<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/benessehouse-museum.html#program\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong><\/li>\n<li>dans le b\u00e2timent<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/benessehouse-museum.html#restaurant-cafe\" target=\"_blank\">Restaurants, caf\u00e9s et boutiques<\/a><\/strong><\/span>Il y en a. (NB : Pour l'utiliser, il faut s'acquitter d'un droit d'entr\u00e9e au mus\u00e9e).<\/li>\n<li>Pour plus d'informations sur le Benesse House Museum, voir<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/benessehouse-museum.html#visitor\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong>pour plus d'informations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"access\">acc\u00e8s<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3290.2779898387607!2d133.99066930000004!3d34.44509060000001!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3553ee2f64e2eff1%3A0xc5df399642354194!2z44OZ44ON44OD44K744OP44Km44K5!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1439789800888\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Depuis le port de Miyaura, prendre le bus de ville (12-16 minutes) jusqu'\u00e0 Tsutsuji-so et prendre la navette gratuite (5 minutes).<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c04\" class=\"abox\">\n<h2>Galerie Hiroshi Sugimoto, Corridor of Time.<\/h2>\n<p>La galerie Hiroshi Sugimoto est une initiative de longue date de Sugimoto \u00e0 Naoshima,<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4735 alignright\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0c10a65a41fdca142ff1089719f860a2-300x218.png\" alt=\"\u6749\u672c\u535a\u53f8\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u753b\u50cf\" width=\"300\" height=\"218\" \/>La galerie a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue comme un lien entre Naoshima et Enoura, qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme le point de d\u00e9part de l'une des activit\u00e9s cr\u00e9atives de l'artiste, compte tenu des circonstances qui ont conduit \u00e0 la cr\u00e9ation de la station m\u00e9t\u00e9orologique d'Enoura \u00e0 Odawara, qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme son \u0153uvre ultime. Alors que la station m\u00e9t\u00e9orologique d'Enoura se concentre sur l'architecture et les jardins, cette galerie est un lieu d'exposition unique o\u00f9 les \u0153uvres photographiques, conceptuelles et sculpturales repr\u00e9sentatives de Hiroshi Sugimoto peuvent \u00eatre vues de mani\u00e8re continue et s\u00e9rieuse. Le \"corridor du temps\" refl\u00e8te les caract\u00e9ristiques de l'architecture d'Ando, qui encourage les visiteurs \u00e0 se promener et \u00e0 d\u00e9couvrir l'espace architectural et l'environnement naturel, la recherche permanente d'Hiroshi Sugimoto sur les questions relatives au temps et leur relation de longue date avec Naoshima, avec l'intention de permettre aux visiteurs de d\u00e9couvrir les changements de la nature et le magnifique flux du temps, et de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l'histoire et \u00e0 la vie. L'intention est de permettre aux visiteurs de faire l'exp\u00e9rience des changements de la nature et du magnifique \u00e9coulement du temps, et de contempler l'histoire et la vie.<\/p>\n<div class=\"clear\">\n<p>Galerie Hiroshi Sugimoto La Galerie du Temps peut \u00eatre r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l'avance (r\u00e9servation en ligne et paiement par carte de cr\u00e9dit). Il est recommand\u00e9 d'acheter les billets \u00e0 l'avance pour faciliter la planification.<\/p>\n<p>Les r\u00e9servations peuvent \u00eatre faites \u00e0 l'adresse suivante<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/benesse-artsite.eventos.tokyo\/web\/portal\/797\/event\/8483\/module\/booth\/239565\/185771?language=jpn\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"detail\">Pour plus d'informations.<\/h3>\n<p>Pour plus d'informations.<strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.benesse-artsite.jp\/art\/sugimoto-gallery.html\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/span><\/strong>pour plus d'informations.<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c00\" class=\"abox\">\n<h2>Travaux d'ext\u00e9rieur<\/h2>\n<div class=\"clear\">\n<p>Pour les travaux ext\u00e9rieurs autour de Benesse House,<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/benessehouse-museum.html#outdoor-works\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/strong><\/span>pour plus d'informations.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u76f4\u5cf6\u5168\u4f53\u56f3 \u7f8e\u8853\u9928\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u5bae\u30ce\u6d66\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u672c\u6751\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u7f8e\u8853\u9928\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u5730\u4e2d\u7f8e\u8853\u9928 2004\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u7f8e\u8853\u9928\u3002\u5b89\u85e4\u5fe0\u96c4\u8a2d\u8a08\u306e\u9928\u5185\u306b\u306f\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30e2\u30cd\u3001\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u30fb\u30bf\u30ec\u30eb\u3001\u30a6\u30a9\u30eb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-95","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/95\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}