{"id":105,"date":"2015-09-11T15:57:48","date_gmt":"2015-09-11T06:57:48","guid":{"rendered":"http:\/\/naoshima.net\/?page_id=105"},"modified":"2024-09-28T16:09:38","modified_gmt":"2024-09-28T07:09:38","slug":"art_miyanoura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_miyanoura\/","title":{"rendered":"R\u00e9gion de Miyanoura"},"content":{"rendered":"<p class=\"artpdf\">\u00a0<\/p>\n<ul class=\"artArea clear\">\n<li id=\"aarea01\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/\"><strong>Vue g\u00e9n\u00e9rale de Naoshima <\/strong><\/a><\/li>\n<li id=\"aarea02\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_museum\/\"><strong>Espace mus\u00e9al<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/a><\/li>\n<li id=\"aarea03\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_miyanoura\/\"><strong>R\u00e9gion de Miyanoura<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/a><\/li>\n<li id=\"aarea04\"><a href=\"http:\/\/naoshima.net\/fr\/art\/art_honmura\/\"><strong>Zone principale du village<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"artMiyanoura\">\n<p class=\"title\"><strong>R\u00e9gion de Miyanoura<\/strong>Appr\u00e9ciation de l'art<\/p>\n<div id=\"c05\" class=\"abox\">\n<h2>Naoshima public bath \"I\u2665yu\".<\/h2>\n<div class=\"clear\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-173\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmiyanoura-01.jpg\" alt=\"\u76f4\u5cf6\u92ad\u6e6f\u300c I\u2665\u6e6f\u300d\" width=\"240\" height=\"183\" \/>Une installation artistique o\u00f9 l'on peut se baigner, cr\u00e9\u00e9e par l'artiste Shinro Ohtake.<\/p>\n<p>L'\u00e9tablissement de bains a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 comme une source de vitalit\u00e9 pour les habitants de l'\u00eele et comme un lieu d'\u00e9change entre les habitants de l'\u00eele et les visiteurs nationaux et \u00e9trangers. Il refl\u00e8te l'univers de Shinro Ohtake, non seulement \u00e0 l'ext\u00e9rieur et \u00e0 l'int\u00e9rieur, mais aussi dans les baignoires, les peintures de bain, les mosa\u00efques et m\u00eame les poteries dans les toilettes. Pourquoi ne pas faire trempette dans la baignoire et faire l'exp\u00e9rience de l'art avec tout votre corps ?<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"detail\">Pour plus d'informations.<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>jour de fermeture habituelle d'un mus\u00e9e, etc.<\/th>\n<td>Lundi *Ouvert si le lundi est un jour f\u00e9ri\u00e9, ferm\u00e9 le lendemain.<br \/>*Des fermetures pour travaux d'entretien et des fermetures temporaires sont possibles. Veillez \u00e0.<a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/\" target=\"_blank\">Site officiel<\/a>Voir aussi \u00e0 l'adresse suivante<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>heures d'ouverture (d'un mus\u00e9e, etc.)<\/th>\n<td>\n<p>13:00-21:00 (derni\u00e8re admission 20:30).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Frais d'entr\u00e9e.<\/th>\n<td>\n<p>Adultes ... 660 yens.<br \/> Enfants (moins de 15 ans) ... 310 yens (gratuit pour les enfants de moins de 3 ans).<br \/>*Il n'y a pas de r\u00e9ductions de groupe ou d'exemptions pour les titulaires d'un certificat d'invalidit\u00e9 (certificat d'invalidit\u00e9 physique, certificat de r\u00e9adaptation, certificat d'invalidit\u00e9 mentale).<\/p>\n<p>*Le savon corporel et l'apr\u00e8s-shampoing sont disponibles gratuitement dans les salles de bains.<\/p>\n<p>\u3000Veuillez acheter les serviettes originales.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>capacit\u00e9 de baignade<\/th>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px;\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icn_otokoyu.gif\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"54\" \/>13 hommes<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-right: 5px;\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/icn_onnayu.gif\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"54\" \/>13 femmes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>parking<\/th>\n<td>Aucun (veuillez utiliser le parking de la ville pr\u00e8s du port de Miyaura (200 yens\/jour)).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Demande de renseignements.<\/th>\n<td>TEL :. <span class=\"tel-link\">087-892-2626<\/span>(Association touristique de la ville de Naoshima, heures d'ouverture : 8:30-18:00)<br \/>E-mail :.<a href=\"mailto:info@naoshima.net\">info@naoshima.net<\/a><br \/>URL :.<a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/\" target=\"_blank\">http:\/\/benesse-artsite.jp\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"info\">Informations utiles.<\/h3>\n<ul>\n<li>Pour plus d'informations sur Shinro Ohtake<a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/naoshimasento.html#artist\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/naoshimasento.html#bandai\" target=\"_blank\">si\u00e8ge du gardien<\/a>(Il n'est pas n\u00e9cessaire d'aller au spa pour acheter des produits).<\/li>\n<li>Pour toute autre demande, veuillez contacter<a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/naoshimasento.html#visitor\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a>pour plus d'informations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"access\">acc\u00e8s<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6579.435464015197!2d133.97467296562584!3d34.459312481385425!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0000000000000000%3A0x5919de1ebc52c440!2z55u05bO26Yqt5rmv44CMSeKZoea5r-OAjQ!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1440393419180\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c08\" class=\"abox\">\n<h2>Galerie Miyaura Sixth Ward<\/h2>\n<div class=\"clear\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-176\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmiyanoura-02.jpg\" alt=\"\u5bae\u6d66\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u516d\u533a\" width=\"240\" height=\"184\" \/>La Miyaura Gallery Rokku est une galerie qui a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e durant l'\u00e9t\u00e9 2013.<\/p>\n<p>L'architecte Dairyo Nishizawa a transform\u00e9 le Pachinko 999 (Three Nine), un lieu de divertissement o\u00f9 les habitants de l'\u00eele avaient l'habitude d'aller et venir pour se distraire, en une nouvelle zone de loisirs o\u00f9 les habitants de l'\u00eele et d'ailleurs peuvent se retrouver, ainsi qu'un parc adjacent.<\/p>\n<p>Diverses expositions et manifestations sont organis\u00e9es.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur l'ouverture du mus\u00e9e, voir.<a href=\"https:\/\/www.benesse-artsite.jp\/art\/miyanoura-gallery6.html\" target=\"_blank\">Site officiel<\/a>pour plus d'informations.<\/p>\n<\/div>\n<h3 class=\"detail\">Pour plus d'informations.<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>Demande de renseignements.<\/th>\n<td>TEL :. <span class=\"tel-link\">087-892-2550<\/span>(Fondation Fukutake) Fax : 087-892-4466<br \/>URL :.<a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/\" target=\"_blank\">http:\/\/benesse-artsite.jp\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 class=\"info\">Informations utiles.<\/h3>\n<ul>\n<li>Pour plus d'informations sur Daila Nishizawa, voir.<a href=\"http:\/\/benesse-artsite.jp\/art\/miyanoura-gallery6.html#eventarchitect\" target=\"_blank\">de cette mani\u00e8re (direction proche de l'orateur ou vers l'orateur)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"access\">acc\u00e8s<\/h3>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d822.4230077107219!2d133.9746515783444!3d34.459964769947106!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0000000000000000%3A0x32f223571d6ce1b9!2z5a6u5rWm44Ku44Oj44Op44Oq44O85YWt5Yy6!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1451285150890\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<div id=\"c09\" class=\"abox\">\n<h2>Travaux d'ext\u00e9rieur<\/h2>\n<div class=\"clear\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmiyanoura-05.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"169\" \/><strong>Yayoi Kusama, \"Citrouille rouge\".<\/strong><\/p>\n<p>J'ai cherch\u00e9 la \"lumi\u00e8re rouge\" du soleil jusqu'aux confins de l'univers et elle s'est transform\u00e9e en une citrouille rouge dans la mer de Naoshima\", a d\u00e9clar\u00e9 Yayoi Kusama elle-m\u00eame \u00e0 propos de cette \u0153uvre. Certains des pois qui caract\u00e9risent l'\u0153uvre de Kusama ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vid\u00e9s, ce qui permet aux visiteurs de p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 l'int\u00e9rieur.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1644.9250272749332!2d133.973834!3d34.455954!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x0!2zMzTCsDI3JzIxLjQiTiAxMzPCsDU4JzI1LjgiRQ!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1441180654147\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/> <br clear=\"all\" \/><br \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"fujimoto\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmiyanoura-06.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"159\" \/><strong>Sou Fujimoto, \"Pavillon Naoshima\".<\/strong><\/p>\n<p>Objet cr\u00e9\u00e9 pour comm\u00e9morer le 60e anniversaire de la cr\u00e9ation de la ville de Naoshima.<br \/> Cette \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e sur la base du concept de la \"28e \u00eele\" de l'archipel de Naoshima, qui compte 27 \u00eeles. Elle se compose d'environ 250 pi\u00e8ces de filet en acier inoxydable et, comme la \"Citrouille rouge\", on peut y entrer.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1644.9153225356362!2d133.97673154493728!3d34.45644665036276!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x0!2zMzTCsDI3JzIxLjkiTiAxMzPCsDU4JzMxLjgiRQ!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1441180600492\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/> <br clear=\"all\" \/><br \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright\" src=\"http:\/\/naoshima.net\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/artmiyanoura-07.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"154\" \/><strong>Jos\u00e9 de Guimar\u00e3es, \"BUNRAKU PUPPET\".<\/strong><\/p>\n<p>Le Naoshima Onna Bunraku est d\u00e9sign\u00e9 comme bien culturel immat\u00e9riel par la pr\u00e9fecture de Kagawa.<br \/> L'\u0153uvre s'inspire du mouvement et de la beaut\u00e9 de l'ourlet du kimono. Un panneau d'information touristique r\u00e9alis\u00e9 par l'artiste est \u00e9galement install\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 1px solid #dcd1ba;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1644.9077314328785!2d133.97508900000002!3d34.45683200000001!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x0!2zMzTCsDI3JzI0LjYiTiAxMzPCsDU4JzMwLjMiRQ!5e0!3m2!1sja!2sjp!4v1441180690402\" width=\"837\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u76f4\u5cf6\u5168\u4f53\u56f3 \u7f8e\u8853\u9928\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u5bae\u30ce\u6d66\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u672c\u6751\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u5bae\u30ce\u6d66\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u9451\u8cde \u76f4\u5cf6\u92ad\u6e6f \u300cI\u2665\u6e6f\u300d \u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u5927\u7af9\u4f38\u6717\u304c\u624b\u304c\u3051\u308b\u5b9f\u969b\u306b\u5165\u6d74\u3067\u304d\u308b\u7f8e\u8853\u65bd\u8a2d\u3002 \u5cf6\u6c11\u306e\u6d3b\u529b\u6e90\u3068\u3057\u3066\u3001 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-105","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/105\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/naoshima.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}