파티시에가 재료에 고집하여 만드는 케이크와 카페

아트 섬인 나고시마에서 계절의 기쁨을 맛보세요.

치토시의 전통 주택을 개조한 조용하고 평화로운 분위기의 '카페 코코치'.

제과점 사장님은 재료 선택에 큰 주의를 기울이며, 그 계절에 어울리는 과일과 재료의 특성을 살려 하나하나 정성스럽게 디저트를 만들고 있습니다.

화려한 분위기 속에서도 소재의 본래 맛을 느낄 수 있는 계절별 스위트와 음료.

이치도 섬을 둘러보는 동안 느긋하게 즐기며 마음을 편안하게 해줄 시간을 보내세요.

미야노우라 항의 터미널에서 도보 약 7분.

섬의 시간을 느끼며, 방문해 주십시오.

좌석 수에 제한이 있으므로 카페 이용을 사전에 예약해 주시기 바랍니다.

[카페 안내]

계절의 과일과 재료의 특성을 살린 신선한 스위트와 음료를 단품으로도 제공합니다.

그 계절의 특유의 맛을, 여러분의 취향에 맞게 천천히 즐기세요.

또한 사전 예약 시 계절별 맛을 조금씩 즐길 수 있는 스위트 플레이트도 준비되어 있습니다.

계절별 스위트 플레이트 ¥5,000~

(음료 포함)

※표시된 가격은 세금 포함입니다.

※스위트 플레이트는 사전 예약제로 운영됩니다.

또한 홀 케이크를 주문하여 매장에서 드실 수도 있습니다.

誕生日や記念日など、大切なお祝いの席にもぜひご利用ください。

매장에는 정갈한 일본식 방에서 즐길 수 있는 좌석도 마련되어 있습니다.

[홀케이크 안내]

특별한 날인 생일이나 기념일 등, 특별한 날을 위한 홀 케이크를 사전 예약제로 제공합니다.

계절의 재료를 사용하여 원하는 대로 맞춤 제작해 드립니다.

15cm（4〜6명용） ¥6,000〜

18cm (8~10명) ¥7,000~

※표시된 가격은 세금 포함입니다.

※내용 및 디자인에 따라 요금이 다를 수 있습니다.

예약 가능 기간: 이용 당일로부터 3주 전까지

예약 시 다음 사항을 알려주시기 바랍니다.

・메시지 플레이트의 내용

・방문 시간

・휴대용 시간

케이크는 섬세한 조리법으로 인해 휴대 시 최대 1시간까지만 제공해 드립니다.

귀가하실 때는 냉장용 가방을 함께 가져오시는 것을 추천합니다.

특별한 기념일의 순간에, 계절의 맛을 더해줄 차량을 선보입니다.

[이용 안내]

・미노우라항 터미널에서 도보 약 7분

• 주차장이 있습니다(2대)

・일본식 방 좌석 있음

・모든 좌석 금연

・애완동물 동반 불가(맹인 안내견 제외)

・지불 방법: 현금, 신용카드, 다양한 QR 코드 결제

섬을 둘러보는 시간 동안,

계절의 풍경과 계절의 맛을 천천히 더해줍니다.

잊지 못할 시간을 보내세요.