體驗

環保小島直島計畫

在直島町，為了在本世紀維持島嶼的活力與發展，我們正努力利用至今為止小鎮培養出的特色，創生新產業，振興小鎮。環保小島直島計畫為克服此項挑戰，旨在培育發展能夠建造目前成為處理課題的廢棄物的新回收系統的環境產業，同時創造就業機會，並透過居民主導的環境調和型城鎮建設、積極接待參訪者，來形成循環型社會的模範區域。這是由大正時代設立的三菱綜合材料股份有限公司直島煉銅廠所提供的導覽。該煉銅廠除了銅之外，也提煉黃金、白銀等，產量位居國內前茅。特別是黃金每年產量接近40公噸，目前三菱的所有黃金都在直島提煉。本行程參觀的就是該工廠。另外，旁邊的「有價金屬回收設施」則是從過去必須掩埋的垃圾處理設施產生的熔融飛灰、廢棄家電、碎紙污泥等廢棄物中，回收黃金、白銀、銅、鉛、鋅等貴重金屬。同時也進行熱能回收，用於發電。此設施亦可一併參觀。

	三菱綜合材料株式會社直島煉製廠參觀之旅
參觀時間	上午場／10:00～11:50 （約1小時50分鐘）	午間場次／14:20～16:10 （約1小時50分鐘）
參觀地點・內容	① 熔爐，② 銅冶煉廠，③ 銅電解廠，④ 貴金屬廠，⑤ 有價價值回收設施，⑥ 關於①～⑤設施的業務說明、錄影欣賞及廠內參觀
參觀人數上限	原則10名まで（11～15名もお受けしますが、一部施設内見学が省略となります）。
實施期間	月、火、水、木、金 ※星期六、日、國定假日及聖誕節、新年、黃金週、盂蘭盆節等長期假期為公休日，恕不對外開放參觀。 ※因應營運狀況及參觀接待狀況，我們可能會拒絕您的申請。 ※2026年4月3日至2026年5月28日期間，因營運狀況之故，無法進行參觀。
參觀費用	免費
交通手段	參觀導覽的參加者，請利用從宮浦港搭乘町營路線巴士（亦可徒步）的方式，前往正門前。上午場次／（去程）宮浦港09:45發，正門前09:51到，（歸路）正門前 12:04 發，宮浦港 12:10 抵達午後半段／（去程）宮浦港14:07發，正門前14:13抵達，（歸路）正門前16:22發，宮浦港16:28著 ※恕不接受自行駕車、騎乘機車或自行車前來公司。
諮詢	NPO法人直島町觀光協會電話：087-892-2299
申請方法	從直島町觀光協會HP報名。
報名截止日期	開放參觀希望日的兩週前的星期五（報名從一個月前開始）。
其他	１．謝絕學齡前兒童參觀。未成年者需有成年人陪同。２．若參加人數為16～30名，由於參觀設施的空間有限，請分上午和下午預約。

請電話確認參觀日期是否有空檔並進行預約。若已額滿或因營運上之因素，我們可能無法接受您的預約。
聯絡人087-892-2299直島町觀光協會（8:30～18:00）
暫定預約後，請在【報名】表格中填寫必要事項後提交。
→ 預約將在收到確認通知後完成。如果在預約未確認的狀態下到訪，將無法進行參觀。
請仔細閱讀自動回覆電子郵件中的指南和注意事項後，再前來直島。
當日，請先到「海之驛」內的觀光協會。我們會發放您入場所需的「標籤」。
（本村港巴士站上車的旅客請於報名時在「其他」欄告知）

eco_orderflow

電話で内覧希望日の空き状況を確認し、
你已預訂了嗎？

是的 no

NPO法人直島町觀光協會
電話で内覧希望日の空き状況を確認し、
請幫我暫時預訂。

NPO法人直島町觀光協會 (8:15～18:00)
電話：087-892-2299

請下載指定的申請表（PDF檔案），填妥所需資料後，請傳真（087-892-2210）辦理申請。

參觀希望日期前兩週的星期五（報名從一個月前開始）

※ 參訪報名人數眾多的日期，將依報名表受理先後順序，一經額滿即停止受理。

因為您是兩週前的星期五才申請的，所以可能有點慢，請預留充裕的時間申請。

為確保各位參觀安全舒適，請遵循導覽人員的指示，並在指定的參觀區域內進行參觀。

感謝您的理解與合作。

質疑応答について
這是為一般大眾準備的一般性業務介紹和設施導覽，恕不提供專業內容的問答。
參觀時間請務必準守
町營巴士有固定的班次，請配合我們的順暢運營，以便在規定時間內完成參觀。請於參觀時間開始前5分鐘在正門集合。
禁止步行
設施參觀開始後的移動將乘坐指定車輛，禁止步行。
攝影
工廠內因保密等原因，設有多處禁止拍照的區域。
參觀時請理解這一點，並聽從導覽人員的指示。
關於服裝
請穿著能遮蓋腳部（不可穿涼鞋、高跟鞋等）且便於行走的服裝前來，例如長褲和運動鞋。
※如穿著不適合參觀的服裝，可能無法入內參觀。此外，參觀時請遵從導覽人員的指示並配戴防護具。