En un clin d'œil, nous sommes à la mi-mai et ici, sur Naoshima, nous bénéficions d'un beau temps avec une brise rafraîchissante provenant de la mer intérieure de Seto, et le nombre de jours d'été où l'on peut se déplacer un peu et transpirer augmente. Chaque année, à l'occasion de la Golden Week, Naoshima est visitée par de nombreuses personnes, mais cette année, un silence surprenant a régné sur l'île. Il va sans dire que cette situation est due au nouveau coronavirus. Nous essayons de trouver ce que chacun d'entre nous peut faire pour aider, avec la mer et les vents calmes de la mer intérieure de Seto, et avec nos prières pour que la crise du virus qui menace le monde prenne fin le plus tôt possible.

　Ce n'est pas un point d'observation fixe, mais vous pouvez voir à quel point c'était calme en comparant les photos de l'année dernière et de cette année. L'année dernière, notamment pendant le Festival international d'art de Setouchi 2019 et le week-end de 10 jours, il y avait au total plus de 30 000 personnes. Les habitants de l'île ont été les plus surpris par cet écart, comme on dit.

Citrouille rouge (2019.5)

Citrouille rouge (2020.5)

Village principal, Bus Road, par projet de maison (2019.5).

Honmura La ligne de bus est généralement bondée de touristes qui attendent les bus. (2020.5)

Personnes attendant les bateaux à la station maritime (2019.5).

Gare maritime Outre les navetteurs, la gare est surtout utilisée par les gros véhicules liés au transport et les voitures particulières (2020.5).

　Même les adultes ont du mal à ne pas sortir en toute décontraction pendant une si belle saison. Les enfants encore plus. Nous pensons que nous pouvons d'une manière ou d'une autre surmonter cette bataille, où nous ne pouvons pas voir qui nous affronte ou ce qui nous attend, en maximisant la sagesse, l'humour et l'imagination que nous possédons en tant qu'êtres humains. Nous pensons chaque jour au passé et à l'avenir.