Crépuscule et illumination

2020/12/04

　Les ginkgos de l'île sont tous tombés à un moment ou à un autre, et les couleurs automnales des montagnes sont de plus en plus intenses. 　Une photo du coucher de soleil l'autre jour. Le soleil se couchait lentement sur le Seto Inland Shimanami. 　C'était vraiment le crépuscule. L'heure magique. 　Après cela, chaque année, le Miyaura Port Green, où se trouve la citrouille rouge, est illuminé pendant les mois d'hiver seulement...

Naoshima fera de son mieux ! S'il vous plaît, tout le monde !

2020/08/14

　Il fait chaud tous les jours, n'est-ce pas ? C'est toujours l'été à Naoshima, mais c'est rafraîchissant les jours où il y a une brise de mer ! Et avec les quatre jours fériés consécutifs de juillet et le festival Obon en août, le nombre de visiteurs sur l'île a augmenté par rapport au mois d'avril, mais pas autant que les années précédentes. 　Je voudrais donc faire une demande à tout le monde. Il y a beaucoup de personnes âgées sur l'île, et il n'y a pas d'hôpital (seulement une clinique), nous avons donc besoin de votre aide pour prévenir le nouveau coronavirus...

Le pavillon Naoshima s'illumine en bleu.

2020/06/25

  Exprimer notre respect et notre gratitude aux personnes qui, dans le monde entier, travaillent jour et nuit dans des établissements médicaux, des maisons de retraite et des centres de soins, tout en étant confrontées au risque d'infection par le nouveau coronavirus, ainsi qu'aux personnes chargées de la logistique et de toutes les autres activités de soutien à la vie sociale au Japon. LE RENDRE BLEU...

avant et après

2020/05/14

　En un clin d'œil, nous sommes à la mi-mai et ici, sur Naoshima, nous bénéficions d'un beau temps avec une brise rafraîchissante provenant de la mer intérieure de Seto, et le nombre de jours d'été où l'on peut se déplacer un peu et transpirer augmente. Chaque année, à l'occasion de la Golden Week, Naoshima est visitée par de nombreuses personnes, mais cette année, un silence surprenant a régné sur l'île. Il va sans dire que cela est dû au nouveau coronavirus. ...

Le blog Naoshima reprend !

2020/04/24

　Soudain, après un long silence, nous avons décidé de relancer notre blog ! 　Curieusement, cela tombe bien, mais c'est justement à ce moment-là que nous souhaitons faire connaître les attraits actuels de Naoshima et inviter les gens à venir nous rendre visite lorsqu'ils pourront y voyager en toute sérénité ! C'est dans cet esprit que nous souhaitons relancer le message. 　De plus, cette fois-ci...

Illumination du port de Miyaura

2018/12/14

Cette année, l'illumination brille à nouveau au Miyaura Port Green à partir de 17 heures. Ceux qui retournent à Uno peuvent apprécier la collaboration lumineuse avec le pavillon de Naoshima depuis les fenêtres du ferry. Il est parfois merveilleux de voir la lune dans le ciel nocturne. Restez au chaud et observez. L'installation sera ouverte jusqu'au dimanche 6 janvier 2019. ...

Ouverture sur la mer à la plage de Kotodanji.

2018/07/13

La plage de Kotodanji a ouvert ses portes au public. La zone de plage située au sud de l'île, où se trouve le Furusato Beach House Tsutsuji-so, est devenue une plage de sable. Bien que la plage porte le nom d'une plage de baignade, les eaux peu profondes ne permettent pas de se baigner et il n'y a pas de sauveteurs. La baignade se fait à vos risques et périls. Les barbecues et autres installations autonomes ne sont pas autorisés sur le site. Il y a également un camping...

Carpes à flots sur Naoshima

2018/04/26

Des banderoles de carpes nagent autour de l'école primaire de Naoshima. Ces banderoles de carpes ont été données à la ville de Naoshima par des familles de Naoshima qui ne les utilisaient plus. Jetez-y un coup d'œil lorsque vous passez devant l'école primaire de Naoshima en bus ou à vélo. ...

Mitsubishi Materials Naoshima Smelter & Refinery célèbre son 100e anniversaire !

2017/12/09

Cette année marque le 100e anniversaire de la fondation de Mitsubishi Materials Naoshima Smelter & Refinery, qui opère depuis 1917 sur un site d'environ 1,81 million de m2 dans la partie nord de Naoshima, et se consacre principalement à la fusion du cuivre. Aujourd'hui, l'entreprise produit plus de 200 000 tonnes de cuivre électrolytique par an en utilisant la technologie la plus avancée au monde. Elle produit également de la boue d'or et d'argent et des "mines urbaines" à partir des fondations d'équipements électroniques...

Naoshima Luminarie 2017.

2017/12/03

La Luminarie (illumination) de l'espace vert du port de Miyaura, dont nous avons parlé dans notre blog précédent. Cette année, elle brille à nouveau à partir de 17 heures. Ceux qui retournent à Uno peuvent apprécier la collaboration lumineuse avec le pavillon de Naoshima depuis les fenêtres du ferry. Il est parfois merveilleux de la voir en compétition avec la lune dans le ciel nocturne. Restez au chaud et observez. L'installation sera en place jusqu'au 8 janvier 2018 (...)

Trou d'éclairage,,

2017/12/01

Le temps est froid. C'est l'hiver ! L'une des traditions hivernales les plus populaires est celle des illuminations scintillantes, et il y a un endroit sur Naoshima où elles brillent. La ville organise également un "Naonarie" à la porte d'entrée de l'île, Miyaura Port ? (voir l'article de l'année dernière ici), mais il y a en fait un endroit caché sur l'île. Cela se passe dans une maison privée, donc je ne peux pas vous dire où c'est, mais surprise...

Le nouveau riz de Naoshima en 2017 peut être dégusté sur l'île.

2017/11/15

Le Naoshima Rice-Growing Project est un projet artistique situé dans les champs en jachère de la région de Sekiura à Naoshima, organisé dans le cadre de l'exposition de 2006 "Naoshima Standard 2", qui a relancé l'industrie de la riziculture sur Naoshima, qui était en train de disparaître, et a restauré un paysage rural dans une zone déserte. Le nouveau riz de Naoshima n'est disponible que pour une durée limitée dans les ...

Le dragueur de mines Naoshima a fait une escale.

2017/08/06

Le dragueur de mines Naoshima fait escale au port de Miyaura depuis le 6 août. Les dragueurs de mines sont de petits navires de la Force maritime d'autodéfense dont la mission est d'assurer la sécurité des voies de navigation en éliminant les mines dans l'eau et sur le fond marin. Nombre de leurs noms sont dérivés d'îles japonaises, et le quatrième des dragueurs de mines de type Sugashima a été baptisé Naoshima, en l'honneur de Naoshima. Ouvert au public jusqu'à 15h00 le 7...

Uno est en vogue en ce moment !

2017/06/10

20 minutes de ferry depuis Naoshima. Port Uno, ville de Tamano. Beaucoup de gens viennent à Naoshima depuis le port Uno, mais récemment, de nouveaux restaurants ont ouvert les uns après les autres, et avec ceux déjà existants, Uno est maintenant chaud ! Café & Gelato Roberto Uno, ouvert en mars 2017.

(Nouveau produit) Les cartes postales "Naoshima Port Terminal" sont désormais disponibles !

2017/06/02

Un terminal pour petits bateaux de passagers a été achevé dans le port de Naoshima (également connu sous le nom de port Honmura) en novembre de l'année dernière. Il a été conçu par l'agence d'architecture SANNA, également connue pour la station maritime de Naoshima. L'image est celle d'un nuage. Une photo du terminal portuaire de Naoshima a été transformée en carte postale. Le design mystérieux est amusant à regarder. Au magasin de souvenirs Naoshima Rakuichi à Umi-no-Eki Naoshima...

Naoshima Old Private House Share Living" est également disponible à la Sea Station !

2017/06/02

Le blog populaire de Shiori Matsuzaki, présenté sur ce blog en juin de l'année dernière, a été publié sous forme de livre et est maintenant disponible chez KADOKAWA !　　　　Cliquez ici pour lire l'article de juin dernier → Island life : A four-frame manga. Shiori a déménagé à Naoshima l'année de ses 25 ans, après avoir vécu la vie d'une employée de bureau en ville. Les histoires de la vie sur l'île sont racontées en quatre ...

(Nouveau produit) 'Teshima Lemon Cake' maintenant en stock !

2017/05/29

L'île voisine de Teshima. Cette île, riche en nature, cultive également une abondance de produits agricoles. Des olives, bien sûr, mais aussi du riz dans les rizières en terrasse, des mandarines et des citrons dans les montagnes, des fraises dans les champs, etc. Le gâteau au citron de Teshima est fabriqué à partir de citrons cultivés sans pesticides sur Teshima et de farine Sanuki no Yume 2000, qui est également utilisée pour les nouilles udon de Sanuki. La fabrication...

Souhaitez-vous faire l'expérience de la plantation de riz sur Naoshima ?

2017/05/10

Cette année marque la 12e année du projet de riziculture de Naoshima initié par la Fondation Fukutake. Cette année, le premier événement "Plantation de riz" aura lieu le samedi 17 juin, suivi de la "Récolte de riz" en octobre et de l'"Omochitsuki" en décembre, offrant ainsi une occasion précieuse de découvrir la culture du riz tout au long de l'année et de manger le riz que vous avez cultivé. Nous vous attendons avec impatience. Date

Parking au port Uno pendant le "Tama Port Festival" les 20 (sam) et 21 (dim) mai

2017/05/09

Le Tama Port Festival se tiendra les samedi 20 et dimanche 21 mai au Uno Port à Tamano, la porte d'entrée de Naoshima depuis Okayama. 　　Site web du festival portuaire de Tama Des dizaines de milliers de visiteurs viennent chaque année au festival pendant ces deux jours, et les parkings autour du port Uno sont pleins du matin jusqu'à la fin de la journée. Si vous prévoyez de garer votre voiture à Uno Port le jour du festival et de venir sur l'île ...

4 mai Marché de Naoshima !

2017/04/30

Qu'est-ce que le Naoshima Marché ... aimer et apprécier les œuvres d'art faites à la main tout en ressentant la brise marine rafraîchissante de Naoshima ! C'est dans cette optique que cet événement a été créé. Nous souhaitons créer un événement qui attire de nombreuses personnes de l'intérieur et de l'extérieur de l'île pour redécouvrir les qualités de Naoshima et qui peut se poursuivre dans le cadre de la revitalisation de la ville ! (Extrait du site web du Marché de Naoshima) Accessoires faits main...